商務合約撰寫及審閱服務

代理合約、經銷合約、採購合約、授權合約、智慧財產權授權或轉讓、不動產買賣合約、投資合約、租賃合約、和解合約等商務合約撰擬、修改及審閱服務。

中英文合約撰寫、翻譯及審閱服務

各種商務合約準備、修改、撰寫、翻譯及審閱服務，歡迎聯絡我們

電話：02-2532-8056

Line:  @lukandpartners

 

商務合約簡介

以下為商務合約經常架構簡介，如需我們的付費服務，歡迎聯繫：02-2532-8056

如已經有合約，只是需要確認簽屬有效(如律師見證簽約、公證人認證服務，亦有提供相關服務，歡迎洽詢)

延伸閱讀：律師簽約見證服務；合夥合約認證服務

1.合約類型(僅列舉常見合約，實務上另有依據特殊交易類型量身訂做設計合約)

公司常見合約可分為交易型、供應鏈型、通路型、服務型、技術型、合作型、投資型、勞務型、擔保型與爭議處理型。實務上常見包含買賣合約、採購合約、供應合約、經銷合約、代理合約、租賃合約、承攬合約、工程合約、設計合約、委任合約、顧問合約、服務合約、SLA服務水準協議、保密協議NDA、合作合約、分潤合約、加盟合約、授權合約、商標授權、著作權授權、智慧財產權讓與、軟體開發合約、SaaS合約、系統維護合約、OEM/ODM代工合約、物流倉儲合約、跨境買賣合約、投資合約、股東協議、借貸合約、保證契約、保密合約、和解契約、終止協議、競業禁止條款與資料處理協議、頂讓合約、租賃合約、合作意向書、設計接案合約。不同類型的風險不同，審閱時不能只看合約名稱。

2.合約常見拉丁文解釋

 

拉丁文	中文意義
ab initio	自始
inter alia	特別係
mutatis mutandis	類推適用
pro forma	形式上
pro tanto	至此為止, 或至某個限度為止

 

Q3.合約審閱最重要看什麼？

 合約審閱應先確認當事人、合約標的、價金或報酬、履行期限、付款方式、違約責任、解約條款、保密義務、智慧財產權與爭議處理。這些條款會決定雙方權利義務與發生爭議時的處理方式。
法條／資料來源：民法第153條

Q4.什麼情況建議找律師審合約？

 如果合約金額高、期限長、內容複雜，或涉及加盟、投資、技術授權、保證、智慧財產權、跨境交易，建議簽約前先做法律審閱。這類合約一旦出問題，後續成本常比審閱費更高。

Q5.公司合約可以怎麼分類管理？

公司可以依交易目的分類管理合約，例如採購供應、銷售通路、服務承攬、技術授權、投資股東、租賃資產、人事勞務、保密資料、擔保融資與爭議處理。分類管理有助於建立審閱清單、授權層級與續約提醒。

法條／資料來源：民法第153條

Q6.買賣合約審閱要注意什麼？

買賣合約應確認標的物、數量、品質規格、價金、付款時點、交付方式、瑕疵處理、保固、退貨與違約責任。若是高價設備或不動產，更要確認驗收與移轉條件。

法條／資料來源：民法第345條以下

延伸閱讀：文章2

Q7.承攬合約最重要的審閱重點是什麼？

承攬合約重點在工作成果，因此要寫清楚工作內容、交付標準、驗收流程、修改次數、付款里程碑、瑕疵修補與逾期責任。設計、裝修、工程、系統開發都常見這類風險。

法條／資料來源：民法第490條以下

延伸閱讀：文章2

Q8.委任合約和承攬合約有什麼不同？

委任合約重點通常是處理事務，承攬合約重點是完成成果。若合約內容是顧問、代理、專案協助，常偏向委任；若是完成設計、工程或系統成果，常偏向承攬。

法條／資料來源：民法第490條以下、第528條以下

Q9.服務合約要怎麼避免範圍不清？

服務合約應列出服務項目、排除項目、交付文件、服務時間、回覆期限、客戶配合事項與加價規則。範圍不清時，最容易發生「你以為有包含、對方說沒有在服務範圍內」的爭議。

法條／資料來源：民法第153條

Q10.合作合約最容易漏寫什麼？

合作合約常漏寫分工、成本負擔、收益分配、客戶資料歸屬、智慧財產權、保密義務、合作期限、退出機制與合作破局後的處理方式。這些沒寫清楚，後續很容易發生爭議。

法條／資料來源：民法第153條

Q11.加盟合約審閱要注意哪些風險？

加盟合約要看加盟金、權利金、保證金、商圈保障、教育訓練、進貨限制、裝潢設備、品牌使用、稽核、解約、競業禁止與違約金。加盟前尤其要確認成本回收與退出條款。

法條／資料來源：民法第153條、第247-1條

Q12.NDA 保密協議要看什麼？

保密協議要看保密資訊範圍、保密期間、例外事項、可揭露對象、違約責任、資料返還或銷毀，以及是否過度限制未來業務。保密範圍太廣或期間太長，都可能影響後續合作。

法條／資料來源：民法第153條

Q13.合約裡的智慧財產權條款要注意什麼？

要確認著作權、商標、專利、技術文件、原始碼、設計稿、素材與成果歸誰所有，是否授權使用，授權範圍、期間、地區和是否可轉授權也要寫清楚。

法條／資料來源：民法第153條

Q14.僱傭、承攬、委任可以隨便寫嗎？

不建議。僱傭、承攬、委任的法律性質不同，不能只靠標題決定。若實際上有指揮監督、固定工時或從屬性，即使寫成承攬或委任，也可能被重新判斷。

法條／資料來源：民法第482條以下、第490條以下、第528條以下

Q15.合約付款條款要寫到多細？

付款條款應寫清楚金額、稅費、付款時間、付款方式、分期或里程碑、發票、遲延付款利息，以及未付款時是否可暫停服務或解除契約。

法條／資料來源：民法第153條

Q16.驗收條款為什麼很重要？

驗收條款會決定成果是否合格、何時可以請款，以及對方能不能一直要求修改。建議寫明驗收標準、驗收期間、修改次數、逾期未回覆是否視為驗收。

法條／資料來源：民法第490條以下

Q17.合約違約金越高越好嗎？

不一定。違約金要能對應違約風險，太低沒有嚇阻力，太高則可能引發爭議。審閱時要確認哪些違約會觸發違約金、是否仍可請求損害賠償，以及金額是否合理。

法條／資料來源：民法債編相關規定

Q18.合約可以提前解約嗎？

要看合約是否約定提前解約、通知期間、違約金、已完成工作如何結算，以及資料或成果如何返還。沒有清楚解約條款時，合作破局後最容易發生費用和責任爭議。

法條／資料來源：民法債編相關規定

Q19.合約裡有不公平條款一定有效嗎？

不一定。若是一方預先擬定同類契約條款，內容免除或減輕自己責任、加重他方責任、限制他方權利，且顯失公平，該部分約定可能無效。

法條／資料來源：民法第247-1條

Q20.合約可以約競業禁止嗎？

可以約，但要注意範圍、期間、地區、限制對象與補償是否合理。競業禁止若寫得太廣，可能影響日後工作或營業自由，也容易產生效力爭議。

法條／資料來源：民法第247-1條

Q21.合約要求我當保證人，要注意什麼？

保證條款風險很高，應確認保證範圍、最高金額、期間、主債務內容、是否連帶保證，以及債務人不履行時自己可能承擔的責任。不要只因人情就簽名。

法條／資料來源：民法第739條以下

Q22.管轄法院條款有差嗎？

有差。管轄法院會影響未來發生爭議時要去哪裡打官司，成本與便利性可能差很多。跨縣市、跨境交易或企業合約，尤其要確認爭議處理條款。

法條／資料來源：民事訴訟法相關規定

Q23.跨境合約審閱要多看什麼？

跨境合約除了商業條件，也要看準據法、管轄法院或仲裁、語言版本效力、付款幣別、稅務、出口管制、資料跨境、智慧財產權與執行成本。

法條／資料來源：民法、民事訴訟法、涉外事件法律適用法等相關規定

Q24.合約涉及個資要注意什麼？

如果合約會蒐集、處理或利用客戶、會員、員工或使用者資料，應寫清楚目的、範圍、保存期間、委外處理、資料安全與違約責任。

法條／資料來源：個人資料保護法

Q25.合約只有簽名沒有蓋章有效嗎？

多數契約重點在雙方意思表示是否一致，不一定非蓋章才成立。但公司、授權代表、重要交易或特定文件，仍建議確認簽署權限、用印方式與附件是否完整。

法條／資料來源：民法第153條

Q26.合約附件也要審閱嗎？

要。報價單、規格書、工作說明書、服務條款、平台規則、保固文件都可能成為合約內容的一部分。只看主約不看附件，容易漏掉真正限制權利的條款。

法條／資料來源：民法第153條

Q27.合約附件也要審閱嗎？

要。報價單、規格書、工作說明書、服務條款、平台規則、保固文件都可能成為合約內容的一部分。只看主約不看附件，容易漏掉真正限制權利的條款。

法條／資料來源：民法第153條

請將合約或您的撰寫需求email給我們，本所將即時回復報價。

本所另有提供合約簽約見證服務。

請將合約或您的撰寫需求email給我們，本所將即時回復報價。

本所另有提供合約簽約見證服務。

聯絡我們：