日本、美國、歐洲、紐澳等「在學證明」返台使用_公證人認證服務
本所亦有各式翻譯公證代辦服務,歡迎另洽02-2532-8056。
公證人文書認證服務,歡迎您來電或來信諮詢:
電話:(02)2532-8056
手機直撥: 0930-869-708
Email: lucia.luk@lukandpartners.com.tw
Line: @lukandpartners
服務流程
1
(1).與本所諮詢,確認您的基本狀況
(2) 事先將文件Email或Line提供公證人查證
2
按照您的狀況準備應備文件
外國的文件應先經過駐外國台北經濟文化辦事處驗證過
3
攜帶經駐外國辦事處驗證的"正本"、翻譯本及身分證至公證人辦公室以供查驗
4
如翻譯本和外交驗證都有準備好,約好的當日可以完成,該完整版本可至區公所等辦理,暫緩服役。
需要準備的文件:
(一)身分證正本及印章。
(二)外國的文件請務必要先向駐外國台北經濟文化辦事處辦畢文書驗證!
( 三 ) 中文翻譯本準備
役男請領在學證明以辦理「暫緩徵集」(緩徵),已接獲兵單(徵集令),必須立刻將「經駐外館處驗證的國外在學證明」與「徵集令正本」。親自或委託家人前往戶籍所在地的鄉(鎮、市、區)公所兵役課臨櫃申辦「暫緩徵集」。
留學緩徵的「最高年齡限制」請注意,國外就學暫緩徵集的年限計算至當年 12 月 31 日止,各學歷上限為:大學以下學歷:最高至 24 歲。碩士班:最高至 27 歲。博士班:最高至 30 歲(若從大學、碩士一路接續就讀,博士班最高可順延至 33 歲),詳情請參考移民署的最新說明!
★文件公證/認證小知識★
台灣政府機關核發的文件如果要拿去國外使用,國外政府(比如日本、美國等國家的移民主管機關、戶政機關)不知道該文件是不是真的,所以通常會要求文件經過公證人認證,有些國家會要求公證人認證後再經過外交部驗證,因此在跨國事務辦理時,經常會有文件認證的需求。
外國在學證明認證問與答
Q1: 到場辦理之人為何?
可由本人或代理人到場,如由代理人到場請洽本所代理人應備文件。
有需要文書認證服務,歡迎您來電或來信諮詢:
電話:(02)2532-8056
手機直撥: 0930-869-708
Email: lucia.luk@lukandpartners.com.tw
Line: @lukandpartners
Q2: 需要準備什麼文件?
(一)身分證正本及印章。
(二)外國的文件請務必要先向駐外國台北經濟文化辦事處辦畢文書驗證!
( 三 ) 中文翻譯本準備
有需要文書認證服務,歡迎您來電或來信諮詢:
電話:(02)2532-8056
手機直撥: 0930-869-708
Email: lucia.luk@lukandpartners.com.tw
Line: @lukandpartners
Q3: 駐外國台北經濟文化辦事處驗證是去那裡?
辦事處是在外國,不是在台灣喔,詳情請見以下網址
駐東京 https://roc-taiwan.org/jp/index.html
駐大阪https://www.taiwanembassy.org/jposa/index.html
駐福岡https://www.taiwanembassy.org/jpfuk/index.html
駐那霸https://www.roc-taiwan.org/jpna/index.html
美國很多州都有辦事處 歐洲及紐澳也有台灣的辦事處 查詢詳見駐外館處總頁 https://www.mofa.gov.tw/OverseasOffice.aspx?n=168&sms=87
有需要文書認證服務,歡迎您來電或來信諮詢:
電話:(02)2532-8056
手機直撥: 0930-869-708
Email: lucia.luk@lukandpartners.com.tw
Line: @lukandpartners
Q4: 其他注意事項
凡是國外的文件都要經過駐外國台北經濟文化辦事處驗證過,返台才能請台灣的公證人認證!回國前不要忘記啦!
有需要文書認證服務,歡迎您來電或來信諮詢:
電話:(02)2532-8056
手機直撥: 0930-869-708
Email: lucia.luk@lukandpartners.com.tw
Line: @lukandpartners
Q6: 本所公證人辦理認證的優點為何?
1.效力、費用等同法院,但無需像在法院一樣排隊等候、填請求書、來回各單位繳費、蓋印,可先email或line提供文件查證,等確認好您來一次就可以辦好,所有程序專人服務,避免舟車勞頓。
2. 可代為送外交部驗證服務,讓您一道窗口完成所有程序。
3. 本所公證人兼具律師身分,長期處理國際交流及商業法律事務,具高度專業性。
4. 本所亦有提供翻譯公證代辦服務,您不須另外聯絡翻譯社,一站式服務。
5. 可預約晚間或假日辦理,辦理時間彈性,惟請先預約,另請注意,依據司法院公告晚間或假期辦理會加收費用。
有需要文書認證服務,歡迎您來電或來信諮詢:
電話:(02)2532-8056
手機直撥: 0930-869-708
Email: lucia.luk@lukandpartners.com.tw
Line: @lukandpartners
