泰國翻譯認證
本所於台灣移民署註冊移民律師,同時具備台灣律師及公證人資格,歡迎另洽02-2532-8056或加本所line id: lukandpartners。
泰國跨國文件相關業務服務,歡迎您來電或來信諮詢:
電話:(02)2532-8056
手機直撥: 0930-869-708
Email: lucia.luk@lukandpartners.com.tw
Line: lukandpartners
在泰國完成結婚登記及通過面談後,泰國的文件要如何處理才能拿回台灣登記呢?
與泰國籍人士完成結婚登記及面談,客戶拿到泰國核發下來的文件後,在台灣戶政事務所辦理結婚登記前,需要將經我駐泰國台北經濟文化辦事處館處驗證之婚姻狀況證明文件(包括:1.結婚證書;2.結婚登記;3. 泰籍配偶單身證明)。
以上文件翻譯成中文譯本及驗證後,並返台辦理公證後,台灣的戶政事務所才會受理,缺一不可喔!!
流程:
1.文件準備清單
2.翻譯驗證及登記程序
3.代辦流程及相關資訊
1.文件準備清單
返台戶政事務所辦理結婚登記前,應備文件須將經我國駐泰國台北經濟文化辦事處驗證之婚姻狀況證明文件
(包括1.結婚證明書;2.結婚登記;3.泰籍配偶單身證明) 翻譯成中文譯本並經法院認證後才可進行登記。
2.翻譯驗證及登記程序
3.代辦流程
確認翻譯文件內容及份數,請提供清晰的掃描/拍照,並提供委託人的中文姓名。
若客戶外交驗證完畢不方便辦理台灣方面的法院認證程序,亦有協助相關服務。
有需要泰國文件驗證服務,歡迎您來電或來信諮詢:
電話:(02)2532-8056
手機直撥: 0930-869-708
Email: lucia.luk@lukandpartners.com.tw
Line: lukandpartners